Toplumsal duyarlılığı şiirin estetiğiyle buluşturan Çıngıraklı Sokak Şiir Gazetesi, yeni sayısında Orta Doğu'da yükselen savaş çığlıklarına karşı barışın ve emeğin sesini yükseltiyor. Dünya Emekçi Kadınlar Günü kapsamında hazırlanan bu özel sayı, Metin Fındıkçı’nın çevirileriyle Arap şair kadınların direniş dolu mısralarına ayrıldı.

Çıngırakli Sokak Şiir Gazetesi Gazetesi Sayı 39.

Savaşa Karşı Vicdani Eylemlilik Çağrısı

Gazete, Orta Doğu'daki güncel yıkıma dikkat çekerek şairleri ve okurları savaşa karşı vicdani bir duruş sergilemeye çağırıyor. "Hayat durdu, savaş makineleri çalışıyor" saptamasıyla açılan sayfa, petrol buhranlarından günümüze uzanan paylaşım savaşlarının yarattığı yıkıma şiirle set çekmeyi hedefliyor.

Sadece Orta Doğu değil, yerel emek mücadelelerini de sayfalarına taşıyan gazete; İtalyan Lisesi'nde grevde olan Türk öğretmenlerin direnişine, Bertolt Brecht’in emeği kutsayan dizeleriyle selam gönderiyor.

21 Mart Dünya Şiir Günü ve Edebi Köşeler

21 Mart Dünya Şiir Günü vesilesiyle zengin bir içerik sunan gazetede bu ay şunlar öne çıkıyor:

• Ataol Behramoğlu: Ünlü şair, Proust Anketi’nin şiire ve hayata dair sorularına verdiği yanıtlarla bu sayıda yer alıyor.
• Ceyhun Atuf Kansu: Şiirli Maarif Takvimi sayfasının bu ayki konuğu usta şair Kansu oldu.
• Aziz Nesin: "Şiire Düşkün Bir İşadamı" öyküsünün tefrikası devam ediyor.
• Cevat Çapan İncelemesi: Korkut Akın, usta yazarın yeni kitabı "Sürgünler, Ayrılıklar" üzerine derinlikli bir yazı kaleme aldı.

Çıngıraklı Sokak Yeni Sayı Künyesi

• Tema: Barış ve Dünya Emekçi Kadınlar Günü Özel.
• Çeviri: Metin Fındıkçı (Arap Kadın Şairler Seçkisi).
• İnceleme: Korkut Akın - Cevat Çapan Üzerine.
• Özel Bölüm: Ataol Behramoğlu ile Proust Anketi.